| 1. | As far as i'm concerned, living in sin is a lot better than turning my coat inside out .
对我来说，在罪过中过活要比变节好得多。 |
| 2. | We were like miserable orphans , living in sins
我们本来像可怜的孤儿一般活在罪中。 |
| 3. | Reggie , we have been living in sin for almost 20 years
瑞吉，我们近二十年的生活充满罪孽 |
| 4. | We live in sin in this world and in shame instead of honor
在世界里我们活在罪中，你看到的是羞耻而不是荣耀。 |
| 5. | He was living in sin and was a slave trader , buying and selling human beings
他本来生活在罪恶中，以买卖奴隶为生。 |
| 6. | The church still regards their relationship as living in sin , but many people nowadays use the phrase as a joke
教会仍视他们的关系为姘居，但目前许多人却把“姘居”这话当作笑话使用。 |
| 7. | You ve broken your trust ; you ve lived in sin and lies and blood ; there s a man you killed lying at your feet this moment ; and you ask me why
“你刚才还问我人死后会怎样，你放弃了你的信仰，你犯了许多罪，躺在那，满身是血。眼前你脚边就有一个被你杀死的人，你还问为什么！ |
| 8. | Arjuna , one who in this world does not apply the procedures prescribed and established by the vedic scriptures ; that person living in sin wastes their human life captivated by sense gratification
阿诸那啊,在这个世界上,一个人如果不去履行《吠陀》经典里所规定和建立起来的条文和章程,那他就生活在罪恶的深渊里,他的生活就会沉湎于感官享受 |
| 9. | O arjuna , one who in this world does not apply the procedures prescribed and established by the vedic scriptures ; that person living in sin wastes their human life captivated by sense gratification
阿诸那啊,在这个世界上,一个人如果不去履行《吠陀》经典里所规定和建立起来的条文和章程,那他就生活在罪恶的深渊里,他的生活就会沉湎于感官享受 |
| 10. | Taken together , the anecdotes offer a vivid portrait of a city living in sin . yet the film s tone is at once critical and indulgent , a paradox that reveals the hong kong people s uneasiness with an increasingly open society
电影发生于一个架步处处的嫖赌热点，李氏又以其灵活的空间感及顺畅的场景运用，泡制出一个光怪陆离滚红滚绿乌烟瘴气的花花世界。 |
